The Voice of All the Malians

Maliyéanbêdetayé encourages all Malians to voice their aspirations and opinions, wherever they live, whatever social group they identify themselves with or they are identified with, whatever language they speak, whatever social status they have, whatever religious faith they have, whether they are men, women, young or old.

Whatever your occupation, whatever the social group you claim or is assigned to you – whether you are a noumou (blacksmith), a donso (hunter), a garanke (cobbler), a or jon, banniya, tam, bella, kome (servant), a jail (griot), a mori (marabout), a chief, a herder, a farmer, a state official, a tradesman, gold panner, an office worker, a student, an unemployed person, a house wife etc.

Mali belongs to you!

From North to South and East to West – whether you are in the Gao, Segou, Mopti, Sikasso, Timbuktu, Kidal, Koulikoro, Kayes, Menaka or Taoudenni region,

Mali belongs to you!

Women girls, mothers and grand-mothers,

Mali belongs to you!

We must ensure your voice of each Malian is heard.